Äntligen mina. Det tackar jag mamma och pappa för.

–

Finally mine. I thank mom and for that.

När jag kom hade ett nytt bord flyttat in i mitt rum och ett par klassiker i skogarderoben hade förnyats, tack mamma och pappa! Hade också fått en klänning från H&M’s Concious Collection, men den föll mig inte riktigt i smaken modell-mässigt, så blir till att byta den till en annan.

–

When I came home I founded a new table in my room and a pair of classic converse had been renewed in my shoe wardrobe, thanks mom and dad! Had also got a dress from H&M’s Concious Collection, but I didn’t really like the model, so will have to change it to something else that’s more my style.

( See more at zara.com )

I  ZARAs vårkollektion för april möts vi av både starka och ljusa kulörer, svart/vita kontraster, randigt och blomstrande mönster i form av hela kostymset, klänningar, shorts, byxor och udda toppar. Rena linjer som alltid, enkelt men inte för diskret, mycket fokus på detaljer och varje plaggs unika formspråk, samt lekfulla kontraster. En trendsäker och förtjusande kollektion att frossa i – eller bara inspireras av.

–

In ZARA’s spring collection for April we meet both strong and light colors, black/white contrasts, stripes and flowering patterns, in form of whole custume sets, dresses, shorts, pants and odd tops. Clean lines as usual, simple but not too discreet it’s still stylish, there is lot of focus on details and every single peace’s uniqueness, as well as playful contrasts. A modern, trendy and charming collection to get inspired by.

1. BAG, ZARA 2. WATCH, TRIWA 3. COAT, ZARA 4. DRESS, MANGO 5. JEANSSHIRT, ZARA 6. CUP, KEEPCUP

Lite blandade ting på min önskelista just nu. Kappan från Zara har jag spanat in både hemma i Sverige och här i Frankrike. Redan i höstas började fundera lite på vad för kläder jag vill/behöver köpa inför våren och då stod en kappa precis i denna modell med på listan och helst i någon härlig pastellfärg. Denna är lite mörkare än vad jag tänkt mig, men ändå fin. Vad tror ni?

Den blå väskan är underbar, rymlig och praktisk till vardags för jobb och shoppingrundor och så älskar jag ju blått. Tunikan från Mango är bohemisk men stilfull och skulle passa perfekt för semestern i sommar. Jag är i stort behov av en jeansjacka – ett basplagg som jag inte har i min ägo (ännu, shame on me). Älskar Triwas klockor, denna är elegant och stilren. Har velat ha en KeepCup mugg länge nu, saken är den att jag har flera sådana här take-away muggar, som bara står ståendes och samlar damm. Men en KeepCup vore så grymt! Kanske ska införskaffa mig en från Espresso House.

–

Some different stuff on my wishlist right now. I’ve been looking at this coat from Zara both home in Sweden and here in France. Already in the fall I started to thinking about what kind of clothes I want/need before this spring, and a coat in exactly this kind of model was on the list. And I would prefer one in a pastel color. The color on this coat is a little bit darker, but still elegant. What do you think?

The blue bag is so beautiful. It’s roomy and practical for everyday-wear as for work and shopping, and I really love blue. The tunic from Mango is bohemian but tasteful and would fit perfect for the vacation this summer. I really am in need of a jeansshirt – a basic clothes I don’t own (yet, shame on me). I love the watches fromTriwa, this one is elegant, simple and has style. And at least – I’ve wanted a KeepCup for so long know, the thing is that I’ve already got a couple of take-away cups like this, just standing there getting dusty… But to have a KeepCup would be awesome! Maybe I will get one from Espresso House.